The St. Louis Cardinals and the Miami Marlins share the posh confines of Roger Dean Chevrolet Stadium in Jupiter, part of an impressive sports complex that accommodates both teams and their Class A minor-league affiliates.